sunnuntai 19. huhtikuuta 2015

Turisteilua


Etu-Aasiaan keskiviikkona saavuttiin,
Koneessa piknik-ateria nautittiin

Laukut täynnä villapaitoja,
soittimia, mikkejä ja piuhoja.

Mitkä Juhlat siellä vedettiin
ja siinä sivussa hyvin rusketuttiin.

Vielä viikko sitten lumi valkaisi Peshteraa
Täällä aurinko kuumasti porottaa.

Hupparit vaihtui hihattomiin
ja talvikengät sandaaliin.

Vierailimme Efeson raunioilla
Paavalin viljavainioilla.

We're singing in the rain, .. wait, it's not raining!!!


Eliaksella pää pilvissä, Karilla jalat maassa..

keskiviikko 15. huhtikuuta 2015

Görüşürüz, Peshtera!!!

Etsi kuvasta linna!

Eilen bändi vietti päivän Bulgarian jylhissä henkeäsalpaavan kauniissa vuoristomaisemissa! Vierailimme Assenin luostarissa joka ainoana rakennuksena vanhasta linnakkeesta on pari vuotta ollut auki yleisölle. Harvoin pääsee suomalainen nauttimaan tällaisista näkymistä!





Emmaa hävetti nolot turistikaverit
Illalla soitimme Bulgarian osalta viimeisen keikkamme.
Kuka väittää, että mies ei voi tehdä
kahta asiaa yhtä aikaa? Basisti-miksaaja
Kari hoiti hommansa mallikkaasti!
Peshteran nuoria oli mukana melkein jokaisella keikalla.

Iltalenkkinä kiipesimme Hobo-vuoren huipulle :D
Kiipeäminen on rankkaa, tarvittiin pari taukoa että jaksettiin huipulle asti.


Tänään vietimme vapaapäivää valmistautuen huomiseen lentoon Etu-Aasiaan.
On hienoa mennä raamatullisiin maisemiin, Ilmestyskirjan Smyrnaan. Toisaalta on ikävä lähteä juuri kun Peshtera, sen kirkko, siskot ja veljet ovat tulleet tutuiksi ja rakkaiksi. Mutta sellaista se on, viimeistään taivaassa tavataan jälleen... ehkä jo ennenkin, jos Jumala suo! :)

Oltiin jo melkein julkaisemassa blogitekstiä, kun yhtäkkiä paikalle ilmestyi joukko paikallisia nuoria juhlistamaan viimeistä iltaamme Peshterassa. Meille tämä oli uskomattoman iloinen yllätys; emme osanneet odottaa tällaisia jäähyväisiä.


 Vietimme heidän kanssaan kaksi tuntia, yhdessä muistellen viimeistä kahta viikkoa. Kukin vuorollaan kertoi omista ajatuksistaan ja kokemuksistaan tänä aikana. Tapaamisen ja tutustumisen ilosta, hyvästijättämisen surusta, kiitollisuudesta, ja uudelleennäkemisen toivosta. Vaikka emme enää näkisikään tässä ajassa, saamme tavata viimeistään taivaassa.

Görüşürüz! Rab sizinle olsun!!!
Näkemisiin! Herra olkoon teidän kanssanne!!!

maanantai 13. huhtikuuta 2015

İsa Mesih dirildi!

Lauantaina ja sunnuntaina meillä oli yhteensä kolme ulkoilmakeikkaa! Säät olivat niin hienot, että lauantain ulkoilmatapahtuman lisäksi myös sunnuntain pääsiäisjumalanpalvelukset pidettiin pihalla.


Lauantain tapahtuma järjestettiin Peshterassa Ediveren torilla, kivenheiton päässä kirkolta. Paikalle oli kutsuttu porukkaa lähiseurakunnista ja paikalliseen tapaan vierailevat pastorit ja muut halukkaat saivat vuorollaan opettaa ja todistaa. 

Puheiden välissä soitimme turkinkielisiä lauluja, ja seurakunnan nuoret ja muut esittivät myös kappaleita. Väkeä kerääntyi paikalle yllättävän paljon, ja parhaimmillaan osallistujia oli arviolta 300. 

Illan viiletessä seurakunnan aktiivinuoret jakoivat katsojille teetä, omenia ja pullaa. Torille viritettiin valkokangas, jolta päästiin seuraamaan samaa Jeesus-elokuvaa, joka näytettiin myös Krushevossa muutama päivä sitten.







Sunnuntaiaamuna osallistuimme Peshteran seurakunnan pääsiäisjumikseen. Pääsiäispäivänä tervehditään sanonnalla Isa Mesih dirildi, Kristus on ylösnoussut. Jumalanpalveluksessa kuultiin musiikkia meidän lisäksemme seurakuntalaisilta. Lapsikuoro esitys lämmitti mieltä ja sydäntä. Myös seurakunnan nuoret tarttuivat rohkeasti mikkiin. Juhlan yhtenä kohokohtana oli erään seurakunnan nuoren kastaminen. Riemu Kristuksen ylösnousemuksesta oli läsnä koko tilaisuuden ajan ja lopussa iloitsimme tanssin merkeissä! 

Näkymä kirkon pihalta

  


Jalalla koriasti! 

Peshterasta matkasimme Krushevoon viettämään päivän toista pääsiäisjumalanpalvelusta. Tilaisuus päätettiin järjestää ulkosalla sään ollessa mitä mainoin. Saimme vielä viimeistä kertaa tällä reissulla tavata Krushevon nuoria joihin olemme ehtineet tutustua. Tuntui haikealta jättää tämä kaunis kylä ja sen ihanat asukkaat taaksemme. Görüşürüz Krushevo!



Kiertue on myös avannut silmiä sille, että Bulgariassa on paljon kyliä, joissa olisi innostusta seurakunnan perustamiseen, mutta alueella ei ole pastoreita, jotka pystyisivät ottamaan seurakuntia vastuulleensa. 
On siis suuri tarve luotettaville pastoreille sekä auttamistyöntekijöille. Rukoillaan yhdessä että eri kylissä voitaisiin aloittaa seurakuntatoiminta ja että oikeat henkilöt löytäisivät tiensä vastuutehtäviin.

Meidän puolestamme rukoilua voi jatkaa, erityisesti terveyden sekä tulevien konserttien puolesta!



lauantai 11. huhtikuuta 2015

Iltakonsertteja lähiseurakunnissa


Tiistaina ja keskiviikkona kävimme soittamassa paikallisissa vapaaseurakunnissa. Ensimmäinen näistä oli bulgariankielinen, ja sijaitsi Peshteran laitamilla. 
Lämmitys toimi täällä tynnyrin kokoisella puukaminalla. Koska kyseessä oli bulgaariseurakunta, tulkkaus tapahtui kahden tulkin kautta – suomesta turkin kautta bulgariaksi. 

Kirkko oli sisältä siisti ja kotoisa.

Kirkko sijaitsi vuorenrinteellä. Rakennus on kallionkielekkeen vieressä, joka on alkanut
murentua – kallionseinämää pitää vahvistaa, jotta perustukset eivät sortuisi.

Saimme molemmissa seurakunnissa kuulla seurakuntien omaa ylistyslaulua sekä ensimmäisessä niistä nähdä ylistystanssiryhmän esityksen.


Toisessa seurakunnassa ei ollut omaa pastoria vaan toimintaa vetävät paikalliset
seurakuntavanhimmat. He olivat kiitollisia saadessaan kuulla Feimi-pastorin opetusta.

Siivouspäivä Peshterassa

Keskiviikkona teimme Peshteran Ev.Lut. kirkolla pääsiäissiivouksen yhdessä paikallisten nuorten kanssa. Heitä ilmestyikin mukava joukko paikalle ja saimme nopeasti siistittyä ja putsattua sekä kirkon sisätilat että piha-alueen.


Jouluteksti vaihtui pääsiäistekstiksi – Doğuş bayramınız kutlu olsun –> Diriliş bayramınız kutlu olsun
Käännös: Iloista Syntymäjuhlaa –> Iloista Ylösnousemusjuhlaa

Torstaina, matkalla Krushevoon, poikkesimme Plovdiv-nimisessä turistikaupungissa. Kiertelimme toista tuntia ihastelemassa vanhaa kaupunkia.


Turistit poseeraavat muinaisen amfiteatterin edessa. Ei kuitenkaan raaskittu mennä sisälle asti.

Vanhan kirkon rappusilla...

Elias ja Kari kävivät juttelemassa erään paikallisen kanssa. Hänellä oli hieman heikko kuulo...

Arvatkaa missä käytiin syömässä!
Makgoha?gc = McDonanld's

Kristus on ylösnoussut! Pääsiäistä vietetään Bulgariassa viikkoa myöhemmin kuin yleisesti muualla.

Krushevossa on seurakunta, jolla ei vielä ole kirkkorakennusta.
Tontti on ostettu seurakunnalle, ja seurakunnan kotia päästään toivon mukaan pian rakentamaan.

Krushevossa pääsimme esiintymään tunnelmallisesti suurehkossa autotallissa.
Kuulijoita oli laskujemme mukaan yli 60.


Osa Krushevon kappeliseurakunnan nuorista oli myös mukana Velingradissa nuortenleirillä.
Heitä pääsimme taas näkemään iloisissa merkeissä.


Konsertin jälkeen autotallissa katsottiin turkinkieliseksi dubattu Jeesus-elokuva. Viileää
ulkoilmahengailua helpotti tee, jota meille tarjottiin illan aikana useaan kertaan.


Tänään vietimme pari tuntia harjoitellen Mitkä Juhlat Näistä Tuleekaan? –ohjelmistoa pienemmällä kokoonpanolla. Esitämme otteita musiikkidraamasta viikon päästä Etu-Aasiassa ollessamme.

Illalla soitimme Peshteran lähellä olevassa kylässä eräässä vapaaseurakunnassa joka ei isännällemme ole vielä tullut kovinkaan tutuksi. Täällä, kuten kaikissa muissakin käymmissämme seurakunnissa, meidät otettiin lämpimästi vastaan. Saimme taas kerran kokea kristittyjen yhteyttä huolimatta yhteisen kielen puutteesta.

Lopuksi ennen majapaikkaamme paluuta:
Astuimme pois omalta epämukavuusalueeltamme...